在雕像天使座下方畫了三個覆蓋在月神符號上的惡魔印記。

(處於相對位置上的月神領域也有畫,就在教堂肉柱下方)

2025-10-31 02_15_36-Fear & Hunger 2_ TERMINA.jpg

這三個印記來自現實的《雷蒙蓋頓》(Lemegeton Clavicula Salomonis),或稱《所羅門的小鑰匙》(The Lesser Key of Solomon),此書乃知名神秘學著作,傳由古代以色列國王所羅門編著,記載招喚惡魔的儀式所需知識。

總而言之,這些印記代表了這三個惡魔:

擷自The Lesser Key Of Solomon Goetia: The Book Of Evil Spirits, 1916, Edited by L. W. de Laurence, member of The Eastern Order Of Sacred Mysteries

擷自The Lesser Key Of Solomon Goetia: The Book Of Evil Spirits, 1916, Edited by L. W. de Laurence, member of The Eastern Order Of Sacred Mysteries

中譯(Gemini):

這三段文字是《所羅門的小鑰匙》(Lesser Key of Solomon)中《阿爾斯·格蒂亞》(Ars Goetia)部分的惡魔描述。


瓦利弗 (VALEFOR)

第六位魔神是瓦利弗 (Valefor)。他是一位強大的公爵,以長著驢頭的獅子形態現身,並發出吼叫。他是一個好的使魔(Familiar),但他會誘惑那些與他親近的人去偷竊。他統領 10 個軍團的惡靈。這就是他的印記,無論你是否願意讓他成為你的使魔,都必須佩戴它。


亞斯她錄 (ASTAROTH)

第二十九位魔神是亞斯她錄 (Astaroth)。他是一位強大有力的公爵,以一位帶有傷害性的天使形態現身,騎著一頭如龍般的地獄野獸,右手拿著一條毒蛇。你絕對不可讓他靠得太近,以免他用他那惡臭的氣息傷害你。因此,魔法師必須將魔法戒指靠近臉部,那樣便能保護自己。

他能如實回答關於過去、現在與未來的事物,並能揭示所有的秘密。如果被詢問,他會(有意識地)說明眾惡靈是如何墮落的,以及他自己墮落的理由。他能使人精通所有的博雅學科(Liberal Sciences)。他統領 40 個軍團的惡靈。這就是他的印記,你必須將其作為「Lamen」(一種魔法護符)佩戴在胸前,否則他既不會現身,也不會服從你。


克羅賽爾 (CROCELL)

第四十九位魔神是克羅賽爾 (Crocell),或稱克羅凱爾 (Crokel)。他以天使的形態現身。他是一位強大的公爵,會神秘地談論隱藏的事物。他教授幾何學與博雅學科的藝術。在驅魔師的命令下,他能製造出彷彿洪水奔騰般的巨大聲響,即使現場根本沒有水。他能加熱水,並找出溫泉(或浴場)。

根據他對所羅門王的宣稱,他在墮落之前隸屬於能天使(Potestates, or Powers)的位階。他統領 48 個軍團的惡靈。這就是他的印記,你必須如前所述地佩戴它。